deutsch
english

français

.
 

Consecutive Interpreting

Consecutive interpreting involves rendering the spoken word into another language after the speaker has finished. Using a precise note-taking technique, the interpreter records longer sections of the speaker’s address and renders it in the target language in full once the speaker has finished. Consecutive interpreting is used for events with a small number of participants (dinner-table speeches, evening events, etc.), where only two working languages are being used.

Advantages

Low costs as interpreting equipment is not required

Disadvantages

Not very dynamic, twice the time is needed, only possible for smaller events


We are also available for other organisational and language services before and after the event
(translation of the programme, conference papers, etc.).
We can accompany you on assignments abroad providing interpreting and general language services.

 
© 2005-2008 berlin-communication - Interpreter Berlin English German French