deutsch
english

français

AccueilEquipePrestationsClientsContactQui sommes-nous?

.
Petra Reinelt

Rédactrice technique et traductrice (Dipl.-Dolm.)
allemand - français - anglais

Études d’interprétation et de traduction en Allemagne (Université de la Sarre, Sarrebruck), Autriche (Université de Vienne) et Belgique (Institut Libre Marie Haps, ILMH, Bruxelles) ainsi qu’une formation continue pour devenir rédactrice technique (Université Karlsruhe). Travaille depuis 2001 en tant que traductrice indépendante, notamment dans le domaine technique et depuis 2005, en tant que rédactrice technique spécialisée en documentation de logiciels et rédaction en ligne dans le domaine de la gestion informatique et du développement de logiciels.

Membre de l’Association Tekom e.V.

Domaines de spécialisation

  • Logiciels/TI
  • Gestion du contenu et de l’information
  • Intranet et gestion des connaissances
  • Utilisabilité en ligne et de logiciels
 
© 2005-2008 berlin-communication - Interprète Berlin anglais français allemand