Kundenstimmen

Einfach nur tol­le Dolmetscher! Die Kommunikation im Vorfeld war schnell und unkom­pli­ziert und der Service auf der Veranstaltung ein­sa­me spit­ze. Immer wie­der ger­ne. Danke.

Unsere Kunden und wir sind immer wie­der beein­druckt von der Professionalität der Dolmetscher die uns ber­lin-com­mu­ni­ca­ti­on ver­mit­telt. Die medi­zi­ni­sche Fachsprache wird nicht nur kor­rekt über­setzt, son­dern auch oft so erklärt, dass sie für den Zuhörer leicht nach­voll­zieh­bar ist. Die Dolmetscher zei­gen ein tie­fes Verständnis für die spe­zi­fi­schen Herausforderungen der medi­zi­ni­schen Kommunikation und tra­gen maß­geb­lich dazu bei die geführ­ten Interviews im Sinne der Studienziele ver­ständ­lich zu machen. Darüber hin­aus haben sie eine äußerst ein­fühl­sa­me und kul­tu­rell sen­si­ble Art, was die Übertragung der Kommunikation zwi­schen Arzt, Patient und Interviewer erheb­lich erleichtert.
Die Zusammenarbeit mit Maike Grabowski und den Dolmetschern ist unkom­pli­ziert und effi­zi­ent, was zu dem posi­ti­ven Gesamterlebnis mit ber­lin-com­mu­ni­ca­ti­on beigeträgt!

Wir sind unse­ren Partnern von Berlin Communication, die wäh­rend unse­rer Konferenzen und Gruppentreffen Übersetzungsdienste anbie­ten, sehr dank­bar. Ihre Professionalität, ihr Fachwissen und ihre Liebe zum Detail haben die Kommunikation und das Verständnis zwi­schen allen Teilnehmern erheb­lich verbessert.

Sie beherr­schen nicht nur ihr Handwerk, son­dern sind auch sehr freund­lich und hilfs­be­reit und gehen immer einen Schritt wei­ter, um einen rei­bungs­lo­sen Ablauf zu gewähr­leis­ten. Ihre posi­ti­ve Einstellung und ihr Engagement machen es zu einem Vergnügen, mit ihnen zu arbeiten.

Vielen Dank, dass Sie ein so wich­ti­ger Bestandteil unse­rer Veranstaltungen sind und dafür sor­gen, dass jede Interaktion rei­bungs­los und ange­nehm verläuft!

Bereits seit vie­len Jahren arbei­ten wir erfolg­reich mit ber­lin-com­mu­ni­ca­ti­on zusam­men. Maike Grabowski und ihr Team zeich­nen sich durch Professionalität, Genauigkeit und Zuverlässigkeit aus, die wesent­lich zum Erfolg unse­rer jähr­li­chen Veranstaltungen bei­getra­gen haben.
Besonders beein­dru­ckend ist ihre Fähigkeit, sich auf kom­ple­xe Themen ein­zu­stel­len und prä­zi­se Übersetzungen in Echtzeit zu lie­fern. Wir schät­zen zudem die freund­li­che und pro­fes­sio­nel­le Art, mit der das Team agiert.
Wir bli­cken einer wei­ter­hin erfolg­rei­chen Zusammenarbeit in den kom­men­den Jahren mit Freude entgegen.

Ich arbei­te nun seit über 10 Jahren mit Maike und dem Team von Berlin Communication zusam­men und kann ehr­lich sagen, dass sie zu einer wich­ti­gen Bereicherung für unser Unternehmen gewor­den sind. Sie haben nicht nur stets Übersetzungen von höchs­ter Qualität gelie­fert, son­dern haben auch nicht mit der Wimper gezuckt, als wir ihnen alle mög­li­chen Überraschungen vor­ge­wor­fen haben: spon­ta­ne Last-Minute-Buchungen, lan­ge Tage und unkla­re Themen, alles meis­ter­haft gehand­habt. Tolle Leute, mit denen man arbei­ten kann.

Sehr freund­lich und zuvor­kom­mend in der Kommunikation und Planung der Veranstaltung und genau­so pro­fes­sio­nell in der Verdolmetschung der Veranstaltung. Gerne wieder.

Positiv:
Ansprechbarkeit, Qualität, Professionalität, Wert